{"id":2443,"date":"2025-08-26T16:35:28","date_gmt":"2025-08-26T14:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bsf-ag.ch\/?p=2443"},"modified":"2025-08-26T16:42:56","modified_gmt":"2025-08-26T14:42:56","slug":"vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/","title":{"rendered":"Pre-vacuum baffle - why make it complicated when it can be simple?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>A complex sub-assembly was replaced by a single 3D-printed component during a redesign. This eliminates the need for several individual parts, significantly reduces the number of soldered and welded joints and eliminates leakage problems in this area.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2429 aligncenter\" src=\"http:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-1030x1030.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-300x300.jpg 300w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-80x80.jpg 80w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-768x769.jpg 768w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-2046x2048.jpg 2046w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-12x12.jpg 12w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-36x36.jpg 36w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-180x180.jpg 180w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diffusionspumpe-kpl-vorher-nachher-705x705.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">The initial situation<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">The company HSR AG from Balzers was faced with a task that many of us are familiar with. The penultimate stock items of a product had been ordered and delivered, so it was high time to reorder. But fortunately, in this case it was not a problem: The assembly consisted of so many individual parts, which had to be screwed, welded and soldered together with enormous effort. A minimum quantity would have been unavoidable for this to lead to reasonably acceptable prices. In addition, only someone with a great deal of experience would have been able to solder the tubes and the old soldering gauges would also have had to be replaced.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">That must be easier!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">The solution<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">From an earlier project (plate with internal cooling), a design engineer at HSR AG was already familiar with the additive manufacturing of metal at BSF B\u00fcnter AG. A short email including a screenshot later, a team meeting was organised. Together, they discussed the separation of parts and repeated the 3D print-compatible design. A short time later, the printed components were ready for assembly. In a later step, further parts were replaced with AM components.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">The hard facts in figures<\/h3>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Reduction of individual parts from 9 to 2<\/li>\n<li>Reduction in time required for soldering \/ welding from 8 hours to 2 hours (entire assembly)<\/li>\n<li>No new soldering\/welding jig at CHF 500 (one-off per part size)<\/li>\n<li>Total cost reduction of 30% compared to the old solution (entire assembly)\n<ul>\n<li>this with batch size 2 instead of 10 as before<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Reduction in procurement time by approx. 50%<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Do you also want to realise the full potential of your products? Contact us for a non-binding consultation!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","post_format-post-format-image"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth Buenter\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"BSF B\u00fcnter AG | Spezial- &amp; Pr\u00e4zisionsmechanik\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1754\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T14:35:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T14:42:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BSF-Bnter-AG-216247635440964\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#blogposting\",\"name\":\"Vorvakuumbaffle \\u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\\u00fcnter AG\",\"headline\":\"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/author\\\/elisabeth-buenter\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vorvakuumbaffle-vorher-nachher.jpg\",\"width\":1977,\"height\":1169},\"datePublished\":\"2025-08-26T16:35:28+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T16:42:56+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Allgemein, Image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"name\":\"Allgemein\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/category\\\/allgemein\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#listItem\",\"name\":\"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"name\":\"Allgemein\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BSF B\\u00fcnter AG\",\"description\":\"Ihr zuverl\\u00e4ssiger Partner f\\u00fcr Spezial- und Pr\\u00e4zisionsmechanik. Erfahrener Familienbetrieb fertigt komplexe Feinmechanikteile im Lohnfertiger Prinzip.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+41715207420\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":27},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/favicon-bsf-bu\\u0308nter.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#organizationLogo\",\"width\":144,\"height\":144},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BSF-Bnter-AG-216247635440964\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCEGhB9tgGZbw6xNecy96ghg\",\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/company\\\/bsf-buenter-ag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/author\\\/elisabeth-buenter\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/author\\\/elisabeth-buenter\\\/\",\"name\":\"Elisabeth Buenter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ffba1d6aa03527f0c6c037812162530f2492b7c6e6d934ee85f3b3d54c9effb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Elisabeth Buenter\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/\",\"name\":\"Vorvakuumbaffle \\u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\\u00fcnter AG\",\"description\":\"Eine aufw\\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/author\\\/elisabeth-buenter\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/author\\\/elisabeth-buenter\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vorvakuumbaffle-vorher-nachher.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#mainImage\",\"width\":1977,\"height\":1169},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-08-26T16:35:28+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T16:42:56+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"BSF B\\u00fcnter AG | Spezial &amp; Pr\\u00e4zisionsmechanik | Swiss Made\",\"description\":\"Spezial- & Pr\\u00e4zisionsmechanik\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bsf-ag.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG","description":"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts","canonical_url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#blogposting","name":"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG","headline":"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?","author":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/author\/elisabeth-buenter\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vorvakuumbaffle-vorher-nachher.jpg","width":1977,"height":1169},"datePublished":"2025-08-26T16:35:28+02:00","dateModified":"2025-08-26T16:42:56+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#webpage"},"articleSection":"Allgemein, Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/#listItem","name":"Allgemein"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/#listItem","position":2,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#listItem","name":"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#listItem","position":3,"name":"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/#listItem","name":"Allgemein"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#organization","name":"BSF B\u00fcnter AG","description":"Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner f\u00fcr Spezial- und Pr\u00e4zisionsmechanik. Erfahrener Familienbetrieb fertigt komplexe Feinmechanikteile im Lohnfertiger Prinzip.","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/","telephone":"+41715207420","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":27},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/favicon-bsf-bu\u0308nter.png","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#organizationLogo","width":144,"height":144},"image":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BSF-Bnter-AG-216247635440964\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEGhB9tgGZbw6xNecy96ghg","https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/bsf-buenter-ag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/author\/elisabeth-buenter\/#author","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/author\/elisabeth-buenter\/","name":"Elisabeth Buenter","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ffba1d6aa03527f0c6c037812162530f2492b7c6e6d934ee85f3b3d54c9effb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Elisabeth Buenter"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#webpage","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/","name":"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG","description":"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/author\/elisabeth-buenter\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/author\/elisabeth-buenter\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vorvakuumbaffle-vorher-nachher.jpg","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#mainImage","width":1977,"height":1169},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/#mainImage"},"datePublished":"2025-08-26T16:35:28+02:00","dateModified":"2025-08-26T16:42:56+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/","name":"BSF B\u00fcnter AG | Spezial &amp; Pr\u00e4zisionsmechanik | Swiss Made","description":"Spezial- & Pr\u00e4zisionsmechanik","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"BSF B\u00fcnter AG | Spezial- &amp; Pr\u00e4zisionsmechanik","og:type":"article","og:title":"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG","og:description":"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts","og:url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/","og:image":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg","og:image:width":1754,"og:image:height":980,"article:published_time":"2025-08-26T14:35:28+00:00","article:modified_time":"2025-08-26T14:42:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BSF-Bnter-AG-216247635440964\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Vorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht? | BSF B\u00fcnter AG","twitter:description":"Eine aufw\u00e4ndige Unterbaugruppe wurde bei einem Redesign durch ein einzelnes, 3D-gedrucktes Bauteil ersetzt. Damit entfallen mehrere Einzelteile, die Anzahl der L\u00f6t- und Schweissstellen wird deutlich reduziert und Dichtigkeitsprobleme in diesem Bereich werden ausgeschlossen. Die Ausgangslage Die Firma HSR AG aus Balzers stand vor einer Aufgabe, die viele von uns kennen. Die vorletzten Lagerteile eines Produkts","twitter:image":"https:\/\/bsf-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BSF-drehen.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2443","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-08-26 14:30:58","updated":"2026-08-07 12:34:13","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/\" title=\"Allgemein\">Allgemein<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tVorvakuumbaffle \u2013 warum kompliziert, wenn es einfach geht?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/"},{"label":"Allgemein","link":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/category\/allgemein\/"},{"label":"Vorvakuumbaffle &#8211; warum kompliziert, wenn es einfach geht?","link":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/vorvakuumbaffle-warum-kompliziert-wenn-es-einfach-geht\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2449,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions\/2449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bsf-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}